こんにちは☺
BONITABONITOの中本です！
先日突然メールでロシアのユーチューバー？（独立系ジャーナリストだそうです）
取材依頼が来ました！
（英語できたので日本語訳）
👇 👇
ヴァルラモフの YouTube チャンネル (https://youtube.com/c/ivarlamov) のプロデューサーです。
イリヤ・ヴァルラモフは独立系ジャーナリストです。
私たちのチャンネルは旅行、都市主義、政治、歴史、社会問題に特化しています。
チャンネルの視聴者は480万人です。 私たちは今、日本と日本の興味深い特殊な職業についての映画を作ることを計画しています。
あなたのオーナーとあなたの会社の従業員を、彼らの仕事についてのインタビューにご招待したいと考えています。
良くわからんけど、
日本の珍しい職業を紹介したいらしいので
とりあえず受けてみました☺
営業が終わって、２０時スタートだったのですが、
約束の時間過ぎても来なくって（まあ外国人にはよくある事ですが（笑））
約２０分遅れてきました💦
日本に住んでいるロシア人の方が通訳で来てくれたのですが
その方はめっちゃ丁寧で、何度も何度も誤ってくれてましたが
当のプロジューサーさんは、？？？って感じでした（笑）
でも、連れてきたモデルさんの女の子はめっちゃきれいだったので、そこは許そう（笑）
スタッフのYUIちゃんは、バイリンガールで英語がペラペラなので
いつも外国人が来たらめっちゃ頼りになるので
残っていてくれました☺
さすがにロシア語はわからないけど
翻訳アプリで質問された事が、ちゃんと伝わってるかを
確認してくれていて、さすが！！と思いました👍
外国人の人達は、イヤーエステ（耳掃除）がとても珍しいみたいなのですが
普段はどうしているのかと聞いてみると、
「綿棒でふき取っている」と言っていました。
それが、耳掃除じゃん？と思いましたが
概念が違うんですかね～😲
でも、色んな国の方と交流するのは、
新たな発見があって、とても面白かったです☺
どんな動画になるか楽しみですね～(^^♪
BONITABONITOも外国のお客様増えてきました！
外国語出来るスタッフが来てほしいです～(^^♪
もちろん、日本語だけでもOKですよ！
